In Google Ads, go to Goals, then Summary, then + Create conversion action. Ads asks for the category first, then for the data source: your website (the Google tag), an app, or an import.
If you choose the website, Ads will offer to scan your domain and set things up for you. I choose Manually using code instead, because actions created by the scan often get the name and category wrong.