On sites built with React, Vue or Next.js, the browser does not load a new document when the page changes. That means GTM's Page View trigger runs only once, on the first load.
On a lead-gen site this bites in two places. One, multi-step forms, where each step is a new URL but not a new page. Two, the thank you page, which is really a route change.